この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の throughout は「…の至る所に」や「…を通してずっと」の意味で使われる前置詞です。through における同様の意味を強調したニュアンスがあります。
throughout の読み方
throughout
スルーアウト
/θruáʊt/
【throughout の発音（男性声）】
【throughout の発音（女性声）】
throughout は through（…を通じて）に out（完全に）を組み合わせたものです。歴史的には古英語の purhut（quite through の意）が現代の throughout になったと言われています。
throughoutの使い方
1. [場所] …の至る所に, …のあちこちに
- He searched throughout the house.
(彼は家のあちこちを探しました)
throughout は「…の至る所に」や「…のあちこちに」の意味で <場所> をあらわします。
この意味の throughout は、through の意味を強めたものになります。そのため、基本的な意味は変わりません。
ただし、場合によって、解釈が変わることがあります。次の例を見てみましょう。
- Tom walked through the park.
(トムは公園を歩いて通り抜けた) - Tom walked throughout the park.
(トムは公園内を歩き回った)
1つ目の例文は「公園を歩いて通り抜けた」ですが、2つ目の例文は「公園の中をあちこち歩き回った」の解釈になります。
throughout は副詞として使われることがあります。
- The room was black throughout.
(部屋はすっかり黒一色でした)
- The cozy warmth of a fireplace could be felt throughout the room.
(暖炉の心地よい暖かさが部屋中に感じられました) - Throughout the country, various traditions were observed during holiday seasons.
(国のあちこちで, ホリデーシーズンの間は様々な伝統が守られた) - Friendliness is valued throughout the world.
(友情は世界の至る所で尊重されます) - Throughout the whole region, nature is beautiful all the time.
(この地域全体を通して, 自然は常に美しい)
2. [時間] …を通してずっと, …の間じゅう
- Social media usage continued to rise throughout 2010.
(ソーシャルメディアの使用は2010年を通してずっと, 上昇し続けました)
throughout は「…を通してずっと」や「…の間じゅう」の意味で <時間> をあらわすことがあります。
期間を直接表さない語と共に用いる場合
war（戦争）のように、期間を直接表さない語と共に用いることもあります。この場合、その出来事が起こる全期間をあらわします。
- Cities were damaged throughout the war.
(戦争を通してずっと, 街は損傷を受けました)
この意味の throughout も副詞として使われることがあります。
- She remained seated throughout.
(彼女はずっと座っていました)
- The clock ticked steadily throughout the morning.
(時計の針は午前中, 着実に時を刻んでいました) - Throughout the night, stars sparkled in the dark sky.
(夜の間ずっと, 星は暗闇で輝いでいました) - People talk and work throughout the day.
(人々はその日を通してずっと話し, そして働いていました) - Ice cream trucks go around throughout the summer.
(アイスクリームのトラックは夏の間ずっと回っています) - The park is open throughout the year.
(公園は年中開いています) - Hip-hop music and culture flourished throughout the 1990s.
(ヒップホップの音楽と文化は1990年代の間ずっと繁栄していました) - Lifelong learning was a priority throughout his life.
(生涯を通じての学びは彼の人生を通してずっと優先事項でした)