この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の as well as は「BだけでなくAも」の意味で使われます。「…と同じくらい上手に」の意味で用いられることもあります。
as well as の読み方
as well as
アズ ウェル アズ
/əz/ /wel/ /əz/
【as well as の発音(男性声)】
【as well as の発音(女性声)】
as well asの使い方
1. BだけでなくAも
- I can give you oranges as well as apples.
(りんごだけでなくオレンジもあげましょう) - The store sells smartphones as well as accessories.
(その店はアクセサリーだけでなくスマートフォンも売っています) - The new app is useful as well as interesting.
(その新しいアプリは面白いだけでなく役に立ちます)
A as well as B は「BだけでなくAも」の意味で使われます。
例文(上)は SVOO の文における直接目的語を結んでいる例です。例文(中)は SVO の O(目的語)、例文(下)は SVC の C(補語)を結んでいます。
A as well as B は、場合によって、「AだけでなくBも」と訳したほうが適切なことがあります。
A as well as B が主語になる場合、通例、動詞の人称・数は A に一致します。
- The father, as well as his children, is excited about the vacation.
(子供だけでなく父も休暇を楽しみにしています)
この意味の A as well as B は not only B but also A と言い換えられます。この時、AとBの順番が逆になる点に注意しましょう。
- She is funny as well as kind.
(彼女はやさしいだけでなく面白い) - She’s not only kind but also funny.
(彼女はやさしいだけでなく面白い)
as well as は長文読解でも重要な要素です。以下、長文の中に as well as が出現する例を読んでみましょう。
- The new software not only offers enhanced security features for the users but also provides a user-friendly interface, as well as compatibility with various devices, ensuring a seamless and versatile experience for all customers.
(この新しいソフトウェアは, ユーザーに対して強化されたセキュリティ機能だけでなく, ユーザーフレンドリーなインターフェイスを提供し, さまざまなデバイスとの互換性を確保することで, すべての顧客にシームレスで多様な体験を確実にします)
Swan は、as well as の後、不定詞のtoが省略されることがあると指摘しています
- I have to feed the animals as well as look after the children.
(子供たちの世話をするだけでなく, 動物たちに餌をあげなければなりません)
- History as well as literature is my favorite subject at school.
(文学と同様に歴史は私の好きな学校の科目です) - The car moves smoothly as well as quietly.
(その車は静かなだけでなくスムーズに動きます) - The new technology sounds promising in theory as well as in practice.
(その新技術は実際だけでなく理論でも有望に聞こえます) - She enjoys painting as well as writing.
(彼女は文を書くことだけでなく絵を描くことも楽しんでいます)
2. …に加えて
- As well as being a musician, she is a skilled linguist.
(音楽家であることに加えて, 彼女は熟練した言語学者です) - He is a passionate traveler, as well as being a photographer.
(写真家であることに加えて, 彼は情熱的な旅人です)
as well as は「…に加えて」の意味で使われることもあります。
3. …と同じくらい上手に
- She can play the piano as well as you.
(彼女はあなたと同じくらい上手にピアノを弾けます)
as well as は「…と同じくらい上手に」の意味で使われることもあります。
You know as well as I do(…ということはあなたもよくご存知でしょう)の形で用いられることもあります。
- You know as well as I do that hard work pays off in the end.
(努力が最後に報われることは, あなたもよくご存知でしょう)
as well as は「BだけでなくAも」と「…と同じくらい上手に」の意味の違いに注意が必要です。以下、2つの例文を比較してみましょう。
- He sings as well as playing the piano.
(= He not only plays, but also sings.)
(彼はピアノを弾くだけでなく歌を歌います) - He sings as well as she plays the piano.
(= His singing is as good as her playing.)
(彼は彼女がピアノを弾くのと同じくらい上手に歌を歌います)
例文(上)は「BだけでなくAも」、例文(下)は「…と同じくらい上手に」の意味で用いられている例です。
as well as を含んだイディオム
as well S might (may) do
- Upon hearing about the accident, she felt guilty, as well as she might.
(その事故について聞いて, 彼女は罪の意識を感じましたが, それは当然のことでした)
as well S might (may) do は「<人が> …するのももっともだ」の意味で使われます。かたい表現です。