英語のbut forの使い方！読み方・意味・例文をわかりやすく説明！

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

英語の but for は「…がなければ（なかったら）」の意味で使われます。

but for の読み方

but for

バトフォァ

/bət/ /fər/

【but for の発音（男性声）】

【but for の発音（女性声）】

But for the misunderstanding, they would be good friends.
(誤解がなければ, 彼らは良い友だちになるだろうに)

but for は「…がなければ（if it were not for）」の意味で使われます。

But for the rain, we would have had a picnic in the park.
(雨が降らなければ, その公園でピクニックをしたでしょう)
But for his assistance, I would not have passed the exam.
(彼の援助がなければ, 私はその試験を通っていなかったでしょう)

but for は「…がなかったら（if it had not been for）」の意味でも使われます。

上記の英文は、それぞれ次のように言い換えられます。

追加の例文

But for the unexpected phone call, I would have finished my work by now.
(予期せぬ電話がなければ, 今までに仕事を終えていました)
But for the traffic jam, we would have arrived at the party early.
(渋滞がなければ, 早くパーティーに到着していました)
But for your guidance, I would have been lost in this city.
(案内がなければ, この街で迷子にまっていました)
But for her encouragement, I might have given up on my dreams.
(彼女の励ましがなければ, 夢を諦めていたかもしれません)
But for her quick thinking, we might have missed our flight.
(彼女の素早い考えがなければ, 飛行機に乗り遅れていたかもしれません)
But for the power outage, we could have watched the entire movie.
(停電がなければ, 映画全体を観られていました)
But for the rain, we would not have canceled the outdoor event.
(雨が降らなければ, 屋外イベントを中止しませんでした)
But for your assistance, I couldn’t have completed the project on time.
(あなたの援助がなければ, プロジェクトを時間通りに完了させられませんでした)