YouTubeチャンネル開始!無料で英語学習のやり方がわかります!

「明日の予定」は英語で?前夜の確認・準備・変更に使う会話例3選

英語で「明日の予定」を尋ねる方法。音声・会話例つき。トイグルEnglish

寝る前に「明日は何時に出る?」「雨だったらどうする?」「何か持っていく?」と確認しておくと、翌朝の動きが決まります。英語でも予定を尋ねるだけでなく、条件や準備、変更点まで一緒に話せると便利です。

「明日の予定」は plans for tomorrow。広く聞くなら What are your plans for tomorrow? と言えます。すでに約束がある場合は Are we still …?(予定どおり〜する?)で確認する方法があります。

この記事では、前日の夜に翌日の段取りを確かめる場面に絞って紹介します。決まっていること、まだ仮のこと、今から準備することを分け、聞き手が動きやすい伝え方を練習しましょう。

英文の例には、アメリカ英語のAI音声を付けています。まず意味を確かめ、次に音声を聞き、最後に自分の状況に合わせて声に出してみましょう。

予定の決まり具合に合わせて表現を選ぶ

友人と場所や時刻を決めた約束なら、We’re meeting at nine tomorrow.(明日は9時に会う予定です)のように現在進行形が使えます。今している動作だけでなく、決まった近い未来の予定を表す使い方です。

自分のつもりを話すなら be going to、まだ可能性の段階なら might、今決めた申し出なら I’ll … が便利です。ただし、未来表現の使い方は重なる部分もあります。「この形は常にこの意味だけ」と決めず、時刻や条件も添えて意図を明確にしましょう。

表現意味・使う場面
What are your plans for tomorrow?明日の予定を広く尋ねる。
We’re meeting at nine.約束として決まっている予定を伝える。
We might go hiking.ハイキングに行くかもしれない。まだ確定していない。
I’ll pack the bag tonight.今夜、荷物を詰めると申し出る・決める。

場面に合わせて使える基本フレーズ6選

1. 明日の予定を尋ねる

What are your plans for tomorrow?
明日はどんな予定?

英語音声

plans for tomorrow で明日の予定を表します。相手に何か頼みたいなら、聞くだけで終わらず、答えを聞いたあとに用件も伝えましょう。予定がないことと、すべての誘いを受けられることは同じではありません。

2. 決めた約束が変わっていないか確認する

Are we still meeting at nine tomorrow?
明日は予定どおり9時に待ち合わせでいい?

英語音声

still はここでは、以前決めた予定が今もそのままかを確かめています。初めて待ち合わせを提案する場合とは違います。すでに合意した時刻や場所を確認する文として覚えましょう。

3. 雨の場合の代案を話す

If it rains tomorrow, we’ll go to the museum instead.
明日雨が降ったら、代わりに博物館へ行こう。

英語音声

未来の条件ですが、if の節では rains と現在形にしています。instead は「その代わりに」。天候がまだ確定していないとき、元の計画とは別の案を先に共有する表現です。

4. 持ち物を確認する

Is there anything I should bring tomorrow?
明日、何か持っていったほうがいいものはある?

英語音声

anything のあとに I should bring が続き、「持っていくべき何か」を尋ねています。手伝いに行く、ピクニックに参加するなど、相手が準備を進めている場面でも使えます。

5. 前夜に準備すると申し出る

I’ll pack our lunches tonight so we can leave early.
早く出られるように、今夜のうちにお弁当を詰めておくね。

英語音声

I’ll … で今決めた役割や申し出を伝えています。so we can … は「私たちが〜できるように」。何をするかだけでなく、そうする目的を添えると分担の意図が分かります。

6. 待ち合わせを少し遅らせてもらう

Could we meet half an hour later tomorrow?
明日、待ち合わせを30分遅らせてもらえる?

英語音声

half an hour later は、今決まっている時刻より30分後です。相手が承諾したら、新しい時刻を数字でも確認しましょう。「30分後」とだけ伝えて、今から30分後だと誤解されないよう、tomorrow と元の予定を意識します。

やり取りの流れがわかる会話例3選

1. 前夜に集合と持ち物を確認する

A:Are we still meeting at nine tomorrow?
(明日は予定どおり9時に待ち合わせでいい?)

B:Yes, outside the station.
(うん、駅の外で。)

A:Great. Is there anything I should bring?
(わかった。何か持っていくものはある?)

B:Just your ticket. I will bring the map.
(チケットだけでいいよ。地図は私が持っていくね。)

会話音声(A:女性、B:男性)

時刻と場所を確認してから、持ち物の分担へ進んでいます。地図を持つ役を I will bring … と申し出ることで、両方が同じ準備をする必要がなくなります。

2. 天気次第で行き先を変える

A:Are we going to the park tomorrow?
(明日は公園に行くの?)

B:If the weather is good. We can go to the museum if it rains.
(天気がよければね。雨なら博物館に行けるよ。)

A:That sounds good. When should we decide?
(いいね。いつ決めようか。)

B:Let’s check the forecast after breakfast.
(朝ごはんのあとに予報を確認しよう。)

会話音声(A:女性、B:男性)

条件に加え、最終決定するタイミングも相談しています。天気予報そのものをこの例が保証しているわけではありません。if it rains は未来の可能性を条件として示す形です。

3. 予定変更をお願いし、時刻を決め直す

A:Could we meet half an hour later tomorrow?
(明日、待ち合わせを30分遅らせてもらえる?)

B:Sure. Does ten thirty work for you?
(いいよ。10時半で大丈夫?)

A:Yes, thank you. I have something to do first.
(うん、ありがとう。先に済ませることがあるんだ。)

B:No problem. Ten thirty at the same place, then.
(大丈夫。では、同じ場所で10時半ね。)

会話音声(A:女性、B:男性)

変更を承諾したあと、最終的な時刻と場所を言い直しています。相手の提案を聞いたら Yes とだけ返すより、必要に応じて日時を復唱すると行き違いが減ります。

翌日の予定を分かりやすくする3つの工夫

「明日」には通常onやinを付けない

We’re leaving tomorrow. の tomorrow は、そのまま時間を表します。on tomorrow や in tomorrow としないようにしましょう。一方、plans for tomorrow は「明日に向けた予定」という名詞のまとまりです。前置詞を付けるかどうかは、文中でどの語とつながるかによって変わります。

未確定の予定を決定事項のように話さない

We might visit my parents.(両親のところへ行くかもしれない)なら、まだ決まっていないことが分かります。I haven’t decided yet.(まだ決めていません)と明言する方法もあります。相手が移動や予約の準備をする場合は、いつ決めるのか、決まったら誰が連絡するのかまで添えると役立ちます。

ifの条件では未来でも現在形が基本

If it rains tomorrow, we’ll stay home. のように、現実に起こり得る未来の条件には通常、if のあとで現在形を使います。明日の話だからといってすべての動詞に will を付けないようにしましょう。後ろの行動は we can … のように、選択肢として伝える形も使えます。

最終確認は日時と場所を一緒に言う

時間を変更したときは、「30分遅く」とだけ記憶するのではなく、新しい時刻を言い直してみましょう。場所が同じかどうかも確認すれば、変更したのは時刻だけだと共有できます。海外の相手との通話など、同じ「明日」でも日付がずれる可能性がある場面では、具体的な日付やタイムゾーンを示すと確実です。

家族との翌日の相談なら、まず出発時刻、次に持ち物、最後に準備する人という順に話してみてください。相談の途中で変わったことがあれば、最後に決まった内容だけを短く確認します。言い直すことで、話しながら出した仮の案と本当に決まった案を区別できます。英語の長さよりも、聞いた相手が次に何をすればよいか分かることを目標にしましょう。

練習:自分で英語にしてみよう

練習:「明日雨が降ったら、家にいよう。朝ごはんのあとに決めよう」を英語にしてみましょう。

解答例:If it rains tomorrow, we’ll stay home. Let’s decide after breakfast.

条件の rains と、行動の we’ll stay home を分けて確認します。次は「予定どおり9時に会う?」と Are we still meeting at nine? で聞き、Yes または変更案で返す練習をしてみてください。

まとめ

明日の予定は、決まった約束を確認し、条件がある予定には代案と決定のタイミングを添えると伝わりやすくなります。前夜の会話では、持ち物や準備の分担、新しい待ち合わせ時刻まで短く確かめておきましょう。

参考資料

語句の意味や文法・用法は、以下の資料を参照しました。本文の例文・会話・メール例は学習用に作成したものです。