英語のrun throughの使い方！読み方・意味・例文をわかりやすく説明

run throughの読み方

【run throughの発音（男性声）】

【run throughの発音（女性声）】

run throughの意味・例文・使い方

1. <場所> を走り抜ける

run through sth

• The athlete plans to run through the entire marathon without stopping.

2. <液体が> …を通り抜ける; <液体を> (管など) に通す

run sth through

• Run some clean water through, and then perform a final visual inspection for cleanliness.
  (きれいな水を通し, 最終的に清潔かどうかを目視検査しましょう)

run through sth

• Dirty water is supposed to run through the drainage system.
  (汚れた水は排水システムを通ることになっています)

run sth through sth

• It’s important to run dirty water through the pipes to test for leaks.
  (パイプに汚れた水を流し, 漏れがないかテストすることが重要です)

3. <川などが> 貫流する

run through sth

• The river runs through the heart of the city.
  (川は街の中心を流れています)

注: 「貫流」は「ある地域をつらぬいて流れること」（大辞林）

4. <感情などが> (作品など) に行き渡っている

run through sth

• The theme of love runs through every page of the novel.
  (愛というテーマは小説のすべてのページに行き渡っています)

5. <考えなどが> (社会など) に行き渡っている, 貫く

run through sth

• The notion of freedom of speech runs through the core of our society.
  (言論の自由という概念は、私たちの社会の根幹を貫いています)

6. <感覚・恐怖などが> …の全身を走る

run through sth

• A sense of excitement ran through him as he watched his favorite team score the winning goal.
  (好きなチームが勝利のゴールを決めるのを見て, 興奮が彼の全身に走りました)

7. <うわさなどが> (人・場所など) に流れる, 伝わる

run through sth

• Rumors about their breakup ran through the small town like wildfire.
  (破局のうわさは山火事のように小さな町に伝わりました)

8. <要点など> をさっと復習する

run through sth

• I need to run through my notes quickly before the exam tomorrow.
  (明日の試験の前に, ノートをさっと復習する必要があります)

9. <曲・劇など> を通しで練習する

run through sth

• Let’s run through the song one more time before the concert.
  (コンサートの前にもう1度, この曲を通しで練習してみましょう)

10. <言葉・音楽などが> …の頭の中に鳴り響く

run through sth

• Images of the accident ran through his mind every time he closed his eyes.
  (目を閉じるたびに, 事故の映像が彼の脳裏を駆け巡りました)
• The melody of the song ran through her head all day.
  (その歌のメロディーが一日中, 彼女の頭の中を駆け巡っていました)

11. <一連の出来事> を初めから終わりまで考える

run through sth

• He ran through the reasons again and again.
  (彼はその理由を初めから終わりまで何度も考えました)

12. <金> を使い果たす

run through sth

• He ran through his savings in just a few months after losing his job.
  (彼は失業後, わずか数カ月で貯金を使い果たしました)

13. <手紙・リストなど> にさっと目を通す

run through sth

• Let’s run through the guest list to make sure we haven’t missed anyone important.
  (重要な人物を見逃していないか, 来客リストにさっと目を通してみましょう)

14. <データ> を <コンピュータなど> にかける

run sth through sth

• We need to run the information through our database.
  (その情報をデータベースにかける必要があります)

<英> <剣などを> (体など) に突き通す

run sth through

• The knight’s sword ran him through.
  (騎士の剣が彼を貫いた)

この意味の run though はイギリス英語に特有で、かつ文語的な表現です。

run-through（名詞用法）の使い方

1. 通し稽古, リハーサル

• The ballet company rehearsed a run-through of the entire ballet.
  (バレエ団はバレエ全体の通しリハーサルを行いました)

2. 要約, ざっと目を通すこと

• The teacher offered a run-through of the main concepts before the exam.
  (教師は試験前に主要な概念の要約を説明しました)

いずれの用法も可算名詞として用いられます。