英語の stop by は「途中でちょっと立ち寄る」という意味です。店や人の家などに、短い用事のために寄る場面で使います。drop by と近い表現です。
stop byの読み方
stop by
スタプ バイ
/stɑ(ː)p baɪ/
【stop byの発音(男性声)】
【stop byの発音(女性声)】
stop byの意味・例文・使い方
1. 〈場所に〉ちょっと立ち寄る
- I will stop by after work if you are still at home.
(仕事の後、まだ家にいるようなら立ち寄ります。)
- Could you stop by the bakery and collect the birthday cake?
(パン屋に寄って、誕生日ケーキを受け取ってもらえますか。)
- Our neighbour stopped by to water the plants while we were away.
(私たちが留守の間、近所の人が植物に水をやるために立ち寄りました。) - Let’s stop by for a quick coffee before the meeting.
(会議の前に、少しコーヒーを飲みに寄りましょう。)
辞書の例文
Could you stop by the store for some milk?
出典:Oxford Phrasal Verbs Dictionary「stop by」
(和訳:牛乳を買うために、お店に寄ってもらえますか。)
移動の途中などに、短時間その場所を訪れることです。あらかじめ決めていた用事にも、思いついた立ち寄りにも使えます。
stop by、stop by+場所、stop by to do sth が基本です。過去形・過去分詞は stopped です。
注:sth は something(物・事)、sb は somebody(人)の略です。