英語のagainstの使い方！読み方・意味・例文をわかりやすく説明！

against の後に doing（動名詞）が続く場合があります。

• She is against seeing him again.
  (彼女は再び彼に会うことに反対しています)

• He argues against raising prices.
  (彼は値上げに反対しています)
• We advise you against going alone.
  (一人で行くのはお勧めしません)
• The policy is strictly against smoking.
  (ポリシーとして喫煙は厳禁です)
• We are not against your decision.
  (あなたの決断に反対しているわけではありません)

• She sold the house against her wishes.
  (彼女は自分の意思に反して家を売りました)
• He struggled with the decision, knowing it went against his principles.
  (彼は自分の主義に反すると知りながら, その決断に苦悩しました)
• Against her nature, she forced herself to speak up.
  (その性質に反して, 彼女は無理やり声を出しました)

「<法･規則などが> …を禁じて」の意味で使われることがあります。

• There’s no law against what they did.
  (彼らがしたことを禁じる法律はありません)

• It’s against the law to harass others.
  (他者に嫌がらせすることは法律に反しています)

「…を対戦相手として」の意味で使われることがあります。

• They competed against rival teams in the championship.
  (彼らは優勝決定戦でライバルチーム相手に対戦しました)

• They fought against discrimination in the workplace.
  (彼らは職場での差別と戦いました)
• They marched against racism in the streets.
  (彼らは街頭で人種差別に反対するデモ行進を行いました)
• He played in the game against the defending champions.
  (彼はディフェンディング・チャンピオンとの試合に出場しました)
• She prepared for the upcoming game against their arch-rivals.
  (彼女は宿敵との対戦に備えました)

• He trained hard to swim against the tide.
  (彼は潮の流れに逆らって泳ぐために懸命に訓練しました)
• They were rowing against the strong current.
  (彼らは強い流れに逆らって漕いでいました)

• I banged my head against the wall.
  (私は壁に頭をぶつけました)
• The rain beat against the window.
  (雨が窓を打ち付けています)
• She accidentally bumped against the table.
  (彼女はうっかりテーブルにぶつかってしまった)
• The rain drummed against the roof.
  (雨が屋根を打ち付けてました)
• He kicked against the door in frustration.
  (彼はイライラしてドアを蹴りました)
• The waves smashed against the rocks.
  (波が岩にぶつかりました)
• The raindrops tapped against the windowpane.
  (雨粒が窓ガラスを叩きました)

• Let’s put the bed against the wall.
  (ベッドを壁際に置きましょう)
• He pressed his ear against the door.
  (彼はドアに耳を押し当てました)
• The dog rubbed against the couch.
  (犬はソファに擦り寄いました)

• He is leaning against the railing.
  (彼は手すりに寄りかかっています)
• She put a ladder against the balcony.
  (彼女はバルコニーにはしごをかけました)
• He propped up the bicycle against the fence.
  (彼は自転車をフェンスに立てかけました)

• They purchased insurance against cancer.
  (彼らはガンに備えて保険を購入しました)
• Passengers are warned against standing too close to the platform edge.
  (乗客はホームの端に近づきすぎないよう注意してください)

• His lack of experience could count against him in the job interview.
  (彼の経験不足が面接で不利に働いたかもしれません)
• The odds against her recovering fully were significant.
  (彼女が完全に回復する確率は高くありません)

• The exchange rate against the dollar has fallen recently.
  (対ドル為替レートはこのところ下落しています)
• It’s important to consider the benefits against the cost of any major investment.
  (どんな大きな投資でも, コストに対するメリットを考慮することが重要です)

「<事件・事情など> が背景となって」の意味で用いられることもあります。

• The city saw an increase in tourism against a background of relative decline in neighboring towns.
  (近隣の町の相対的な衰退を背景に, その町の観光客は増加しました)