この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の go through は「…を経験する」などの意味で用いられる句動詞です。
- 例: She went through a difficult time after the loss of her job. (彼女は仕事を失った後, 困難な時期を経験しました)
go throughの読み方
go through
ゴゥ スルー
/ɡoʊ θruː/
【go throughの発音（男性声）】
【go throughの発音（女性声）】
go throughの意味・例文・使い方
1. <場所などを> 通り抜ける; …を通り抜ける
- The fabric was so thick that the needle wouldn’t go through.
(生地が厚くて, 針が通りませんでした)
- I go through the park every morning on my way to work.
(私は毎朝, 出勤時にこの公園を通ります) - We have to go through a door into the backstage area.
(ドアを通ってバックステージに入らなければなりません)
go through は「<場所などを> 通り抜ける」や「…を通り抜ける」の意味で使われます。
句動詞自体の機能として、go through は自動詞（= 自動詞+副詞辞）、go through sth は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
「<都市・国を> 経由する」の意味で使われることもあります。
- We’ll go through London on our way to Edinburgh for the weekend.
(週末, エディンバラに行くのにロンドンを経由します)
2. <苦しみなど> を経験する
- The family is going through a tough financial situation right now.
(その家族は今, 経済的に困難な状況を経験しています) - It’s challenging for others to truly imagine what I’ve been going through.
(私が経験してきたことについて他者が本当に想像するのは困難です)
go through は「<苦しみなど> を経験する」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
go through a lot は「多くの苦難を経験する」の意味で使われます。
- She went through a lot after her divorce.
(彼女は離婚の後, 多くの苦難を経験しました)
3. <人・部署など> の承認を求める, …を通す
- I need to go through my manager to get approval for the project budget.
(プロジェクト予算の承認を得るには, 上司を通す必要があります)
go through は「<人・部署など> の承認を求める」や「 …を通す」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
4. <手続き・段階・過程など> を経る, 終える
- To obtain a visa, you have to go through a lengthy process of documentation.
(ビザを取得するためには, 長い書類手続きを経なければなりません)
go through は「<手続き・段階・過程など> を経る, 終える」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
5. <法案などが> (議会を) 通過する; …を通過させる
- The bill went through without any opposition.
(法案は反対なしで通過しました)
- The new tax reform bill is expected to go through Congress next month.
(新しい税制改革法案は来月議会を通過する予定です)
go through は「<法案などが> (議会を) 通過する」や「通過させる」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能として、go through は自動詞（= 自動詞+副詞辞）、go through sth は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。他動詞としての用法では、能動態のみで用いられます。
6. <契約・申請などが> 承認される, 受理される
- As soon as her divorce has gone through, she will start a new chapter in her life.
(離婚が受理されたらすぐ, 彼女は人生の新しい区切りを始めるでしょう)
go through は「<契約・申請などが> 承認される, 受理される」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は自動詞（= 自動詞+副詞辞）です。
ビジネス等の文脈において、「<交渉・取引などが> まとまる」の意味で使われることもあります。
- The acquisition deal went through smoothly.
(買収の交渉はスムーズにまとまりました)
7. <ポケット・部屋など> を詳しく調べる
- She decided to go through her husband’s pockets.
(彼女は夫のポケットを探ることにしました)
- The suspect’s rooms had been gone through during the investigation.
(容疑者の部屋は捜査中に調べ尽くされていました)
go through は「<ポケット・部屋など> を詳しく調べる」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。受動態で用いられることもあります。
「<書類など> を調べる」の意味で使われることもあります。
- I need to go through these documents.
(これらの書類を調べる必要があります)
8. <飲食物など> を平らげる
- The kids managed to go through all the cookies in just a few minutes.
(子供たちは数分ですべてのクッキーを食べ尽くしてしまいました)
go through は「<飲食物など> を平らげる」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
「<金など> を使い果たす」の意味で用いられることもあります。
- They had gone through all the money they had saved up.
(彼らは貯えたお金をすべて使い果たしてしまいました)
9. <靴を> はきつぶす; …をはきつぶす
- He wore those old sneakers until they went through at the toes.
(彼は古いスニーカーをつま先が擦り切れるまで履いていました)
- The dancer had gone through three pairs of ballet shoes for the performance.
(そのダンサーは公演のために3足のバレエシューズを履きつぶしました)
go through は「<靴を> はきつぶす, 穴があく」や「…をはきつぶす, …に穴をあける」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能として、go through は自動詞（= 自動詞+副詞辞）、go through sth は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。他動詞としては能動態のみで用いられます。
靴だけでなく、「<バケツなどの底に> 穴があく」といった場合にも用いられます。
- The bottom of the bucket went through.
(バケツの底に穴があきました)
10. <競技などで> 勝ち進む
- The tennis player hopes to go through to the finals.
(そのテニス選手は決勝に勝ち進めることを願っています)
go through は「<競技などで> 勝ち進む」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は自動詞（= 自動詞+副詞辞）です。例文のように前置詞 to を伴うことがあります。
主としてイギリス英語で用いられます。
11. <歌・ダンスなど> を練習する
- The singer went through several vocal exercises.
(その歌い手は何度も発声練習をしました)
go through は「<歌・ダンスなど> を練習する」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
12. <本が> (版を) 重ねる
- The textbook has gone through several edition.
(この教科書は何度か版を重ねています)
go through は「<本が> (版を) 重ねる」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
13. <儀式など> を行う
- Every year, the community goes through a traditional ceremony to celebrate the harvest season.
(毎年, その地域では収穫期を祝う伝統的な儀式を行います)
go through は「<儀式など> を行う」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
14. <人生・生活など> を送る
- He decided to go through life with a positive attitude.
(彼は前向きな姿勢で人生を送ることに決めました)
go through は「<人生・生活など> を送る」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
15. <話など> を繰り返す
- The editor asked the writer to go through the story again.
(編集者は作家にもう一度ストーリーを繰り返すように頼みました)
go through は「<話など> を繰り返す」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
16. <電話が> 通じる
- I tried calling her, but the line didn’t go through.
(彼女に電話をかけようとしましたが, 通じませんでした)
go through は「<電話が> 通じる」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は自動詞（= 自動詞+副詞辞）です。
17. <震えが> (人) の全身に走る
- As the thrilling climax of the movie approached, a wave of excitement went through her entire body.
(映画のスリリングなクライマックスが近づくにつれ, 彼女の全身に興奮の波が押し寄せた)
go through は「<震えが> (人) の全身に走る」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
18. <食べた物が> <人の体> を下る
- I can’t eat spicy food; it just goes right through me.
(辛い食べ物が食べられません. すぐに体を下ってしまいます)
go through は「<食べた物が> <人の体> を下る」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
19. <うわさなどが> (場所) に広まる
- Rumors about their relationship went through the office like wildfire.
(二人の交際の噂はオフィス中に山火事のように広がった)
go through は「<うわさなどが> (場所) に広まる」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+前置詞）です。
20. <困難など> をやり抜く
- The couple ultimately went through with their planned wedding ceremony.
(二人は結局, 予定していた結婚式をやり抜きました)
go through with は「<困難など> をやり抜く」の意味で使われることがあります。
句動詞自体の機能は他動詞（= 自動詞+副詞辞+前置詞）です。能動態のみで用いられます。
go throughを使ったイディオム
go through a bad patch
- We’ve been going through a bad patch financially, but we’re hopeful things will improve soon.
(私たちは経済的に悪い時期が続いていますが, すぐに改善されると期待しています)
go through a bad patch は「苦労する」や「不幸な目に遭う」の意味で使われるイディオムです。
go through a hoop
- To qualify for the scholarship, students must go through several hoops.
(奨学金の受給資格を得るために, 学生はいくつかの試練を経なければなりません)
go through a hoop（hoops）は「（物事を得るために）試練を経る」の意味で使われるイディオムです。
go through the mill
- During the training program, new recruits go through the mill to prepare for the demands of the job.
(トレーニング・プログラムの間, 新入社員は仕事の要求に備えるため, 苦しい経験をします)
go through the mill は「苦しい経験をする」や「訓練を受ける」の意味で使われるイディオムです。
go through the motions
- She seemed to be going through the motions of daily chores without any real engagement.
(彼女は本当の関心なしに, 日々の仕事を形だけで済ませているように見えました)
go through the motions は「形だけで済ませる」や「義理で仕方なくやる」の意味で使われるイディオムです。
go through the proper channels
- If you want to submit a complaint, please go through the proper channels by contacting our customer service department.
(苦情を申し立てたい場合は, 当社のカスタマーサービス部門に連絡して適切な手続きを行ってください)
go through the proper channels は「適切な手続きを経る」の意味で使われるイディオムです。
go through the roof
- After the announcement of the new product, demand went through the roof.
(新製品の発表の後, 需要が急に上がりました) - He went through the roof when he found out about the betrayal.
(裏切りを見つけた時, 彼はかんかんに怒りました)
go through the roof は「<数値などが> 急上昇する」、あるいは「かんかんに怒る」の意味で使われるイディオムです。
go through the floor は「<価格などが> 底を割る」の意味で使われるイディオムです。
- Stock prices went through the floor. (株価が底を割りました)
go through one’s mind
- As she stared out of the window, various memories went through her mind.
(彼女は窓の外を見つめながら, さまざまな思い出が脳裏をよぎりました) - As the unexpected news was delivered, a mix of emotions went through his head.
(予期せぬ知らせが伝えられると, 彼の頭の中をさまざまな感情がよぎりました)
go through one’s mind は「<事が> <人の> 頭を一瞬よぎる」の意味で使われるイディオムです。go through one’s head の形で使われることもあります。
go through one’s paces
- In the job interview, she went through her paces, showcasing her programming skills and problem-solving abilities.
(仕事の面接で, 彼女はプログラミングスキルと問題解決能力を見せて, 力量を示しました)
go through one’s paces は「力量を示す」の意味で使われるイディオムです。