この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の instant は「すぐの」の意味で使われる形容詞です。「一瞬」をあらわす名詞としても使われます。instantly は副詞として「即座に」の意味で使われます。
instant / instantly の読み方
instant
インスタント
/ɪ́nst(ə)nt/
【instant の発音（男性声）】
【instant の発音（女性声）】
instantly
インスタントリィ
/ɪ́nst(ə)ntli/
【instantly の発音（男性声）】
【instantly の発音（女性声）】
instant（形容詞用法）の使い方
1. すぐの, すぐさまの, 即座の, 即時の
- I got an instant answer to my problem.
(私は問題に対するすぐの答えを得た) - She had an instant dislike for the new colleague.
(彼女はその新しい同僚をすぐさま嫌いになった) - The online course offers instant access to video lectures.
(オンラインコースはビデオ講義にすぐアクセスできる) - The talented singer achieved instant success with her debut single.
(この才能ある歌手はデビュー・シングルですぐの成功を収めた)
形容詞用法の instant は「すぐの, すぐさまの, 即座の, 即時の」の意味で使われます。
- In case of an emergency, the team is trained to take instant action.
(緊急事態に備えて, チームは即座に対応できるよう訓練されている) - The high-voltage electric shock led to instant death.
(高電圧の電気ショックは即死をもたらした) - The teacher provided an instant solution to the math problem.
(先生は数学の問題に即座の解決策を提供してくれた) - The customer service team provided an instant response to my inquiry.
(顧客サービスチームは、私の問い合わせに即座に回答してくれた) - Social media platforms provide a sense of instant gratification with likes and comments.
(ソーシャルメディア・プラットフォームは「いいね！」やコメントで即座の満足感を与えてくれる) - The lucky winner of the lottery became an instant millionaire overnight.
(宝くじの幸運な当選者は一夜にして億万長者になった)
2. <食物・飲み物などが> 即席の, インスタントの
- I like to start my mornings with a cup of hot instant coffee.
(朝は熱いインスタントコーヒーで始めるのが好きです) - I often rely on instant food for a quick and easy meal.
(手早く簡単な食事のため, インスタント食品にしばしば頼ります)
形容詞用法の instant は「<食物・飲み物などが> 即席の, インスタントの」の意味で使われることがあります。
形容詞用法の instant に比較級・最上級はありません。
注: instant はかつて、「緊急の」の意味で使われていたことがあります。この意味においては、more/most による比較変化が可能です。ただし、多くの辞書では <古> となっているため、本記事では掲載しませんでした。
instant（名詞用法）の使い方
1. 一瞬, 瞬間, 即時
- She made her decision in an instant.
(彼女は一瞬にして決断した) - He hesitated for an instant.
(彼は一瞬ためらった) - The light turned green, and the next instant, the cars started moving.
(信号が青に変わり, 次の瞬間, 車が動き出した)
名詞用法の instant は「一瞬, 瞬間, 即時」などの意味で使われます。
例文（上）は in an instant（一瞬で）、例文（中）は for an instant（一瞬）、例文（下）は the next instant（次の瞬間）の例です。
- In the instant before the crash, time seemed to slow down.
(衝突の一瞬前, 時間がゆっくりと流れているように見えた) - The phone rang, and in that very same instant, she knew something was wrong.
(電話が鳴り, その瞬間, 彼女は何かがおかしいと思った) - The alarm went off at an instant.
(一瞬にして警報が鳴り響いた) - The situation could change at any instant.
(状況は一瞬にして変わりうる) - The fireworks exploded in a burst of colors at that instant.
(その瞬間, 花火は色とりどりに爆発した) - The rescue team arrived at the last instant to save the stranded hikers.
(取り残されたハイカーたちを救うため, レスキュー隊がすんでのところで到着した) - On the instant, the alarm bells rang.
(その瞬間、警鐘が鳴った) - In an instant of panic, he realized he had forgotten to save his important document.
(一瞬のパニックで, 彼は重要な文書を保存し忘れたことに気づいた)
2. この瞬間に, その瞬間に
- Stop what you’re doing this instant!
(今やっていることを即座に止めなさい) - At that instant, the power went out.
(その瞬間, 停電になった)
名詞用法の instant は「この瞬間に, その瞬間に」の意味で使われることもあります。this instant（この瞬間）や that instant（その瞬間）の形を取ることが多く、副詞的に用いられます。
3. …するとすぐ, …するやいなや
- The instant she heard the news, she burst into tears.
(その知らせを聞くとすぐ, 彼女は涙を流した)
名詞用法の instant は「…するとすぐ, …するやいなや」の意味で使われることもあります。この意味では as soon as（…するとすぐ）とほぼ同義で、接続詞的に使用されます。
The instant の後ろには、that が省略されています。
4. インスタント食品, インスタントコーヒー
- I prefer brewing a fresh pot of coffee rather than drinking instant.
(私はインスタントコーヒーを飲むよりも, 淹れたてのコーヒーを淹れる方が好きだ)
名詞用法の instant は「インスタント食品, インスタントコーヒー」の意味で使われることもあります。
instant camera（インスタントカメラ）/ instant message（インスタントメッセージ）/ instant messaging（インスタントメッセージング）/ instant replay（即時再生, リプレー）/ instant messenger（インスタントメッセンジャー）/ instant book（即席本）/ instant fame（一挙に有名人になること）/ instant infrastructure（インスタントインフラ）/ instant photography（インスタント写真術）
instantly の使い方
即座に, すぐに, 直ちに
- The problem was solved instantly.
(問題は即座に解決されました) - Instantly, my heart skipped a beat.
(直ちに, 私の心臓は高鳴った) - The information was instantly available.
(情報は即座に入手できた) - His instantly recognizable voice filled the room.
(すぐにわかる彼の声が部屋に響いた)
instantly は「即座に, すぐに, 直ちに」などの意味で使われます。
例文はそれぞれ、SV instantly , Instantly SV… , SV instantly C, instantly adj noun の例です。
- As soon as he pressed the button, the machine started working instantly.
(彼がボタンを押すと, 機械はすぐに動き出した) - She pressed “send” on her text, and a response came instantly.
(彼女がメールの「送信」を押すと, 即座に返事が来た) - The aroma of freshly brewed coffee awakened my senses instantly.
(淹れたてのコーヒーの香りが私の五感を瞬時に目覚めさせた) - The computer froze for a moment, and then it rebooted instantly.
(コンピューターは一瞬フリーズし, そしてすぐに再起動した) - The ice cream melted instantly under the scorching sun.
(アイスクリームは炎天下ですぐに溶けてしまった) - Instantly, the tension in the room dissolved as they exchanged heartfelt apologies.
(心のこもった謝罪が交わされ, すぐに部屋の緊張は解けた) - When the new product was launched, it was instantly available for purchase online.
(新製品が発売されると, 即座にオンラインで購入できるようになった) - The scent of fresh cookies filled the kitchen, instantly making everyone hungry.
(焼きたてのクッキーの香りがキッチンに充満し, たちまちみんなお腹が空いてきた) - Her iconic red dress made her instantly recognizable in the crowd.
(彼女の象徴的な赤いドレスは, 群衆の中でも一目でそれとわかるものだった) - His unique voice was instantly recognizable on the radio.
(彼のユニークな声はラジオで聞けばすぐにそれとわかる)