この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の pull through は「<病気・困難などを> 切り抜ける, 乗り越える」の意味で使われる句動詞です。
- 例: With a positive mindset, she pulled through tough times. (ポジティブな考え方で, 彼女は困難な時を乗り越えてきました)
pull throughの読み方
pull through
プル スルー
/pʊl θruː/
【pull throughの発音（男性声）】
【pull throughの発音（女性声）】
pull throughの意味・例文・使い方
1. <病気・けがなどを> 切り抜ける, 回復する; 切り抜けさせる, 回復させる
- The patient is determined to put through.
(患者は回復しようと決意しています)
- I had confidence that the doctors would pull him through.
(医師たちが彼を回復させてくれると自信を持っていました)
- She managed to pull through her illness.
(彼女はなんとか病気を切り抜けました)
- Effective treatment and care pulled him through the illness.
(効果的な治療とケアによって, 彼は病気を切り抜けました)
pull through は「<病気・けがなどを> 切り抜ける, 回復する」や「<病気・けがなど> を切り抜けさせる, 回復させる」の意味で用いられます。
句動詞自体の機能として、put through は自動詞（= 自動詞+副詞辞）、put sb through は他動詞（= 他動詞+副詞辞）、pull through sth は他動詞（= 自動詞+前置詞）、pull sth through sth は他動詞（= 他動詞+名詞句+前置詞）です。
2. <難局・困難などを> 切り抜ける, 乗り切る; 切り抜けさせる, 乗り切らせる
- His positive mindset allowed him to pull through.
(彼の前向きな考え方によって切り抜けられました)
- The encouragement from friends pulled me through.
(友人たちの励ましが私を乗り切らせてくれました)
- The teamwork of the community is essential to pull through this.
(これを乗り切るには地域社会のチームワークが不可欠です)
- The support of his friends pulled him through the difficult period.
(友人たちの支えが彼を困難な時期を乗り越えさせてくれました)
pull through は「<難局・困難などを> 切り抜ける, 乗り切る」や「<難局・困難などを> 切り抜けさせる, 乗り切らせる」の意味でも使われます。
句動詞自体の機能として、put through は自動詞（= 自動詞+副詞辞）、put sb through は他動詞（= 他動詞+副詞辞）、pull through sth は他動詞（= 自動詞+前置詞）、pull sth through sth は他動詞（= 他動詞+名詞句+前置詞）です。