この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の in relation to は「…に関して」や「…と比べて」の意味で用いられます。
in relation to の読み方
in relation to
イン リレイション トゥー
/ɪn/ /riléɪʃ(ə)n/ /tu/
【in relation to の発音（男性声）】
【in relation to の発音（女性声）】
in relation toの使い方
1. …に関する, に関して, について
- This seminar will focus on marketing strategies in relation to social media.
(このセミナーはソーシャルメディアに関するマーケティング戦略に焦点を当てます) - In relation to your health, it’s important to maintain a balanced diet.
(健康について, バランスのとれた食事を維持することが重要です)
in relation to は「…に関する, に関して, について」の意味で使われます。
例文（上）は文中、例文（下）は文頭に用いられている例です。
- We must analyze market trends in relation to consumer preferences.
(顧客の好みに関する市場調査を分析しなくてはなりません) - The new policy was implemented in relation to customer feedback.
(顧客のフィードバックに関して, 新しい方針が実施されました)
in relation to はリーディングにおいても重要です。次の長文を読んでみましょう。
- The company’s sustainability initiatives are comprehensive, covering various aspects of their operations such as waste reduction, energy efficiency, and supplier collaboration, demonstrating their commitment to reducing environmental impact in relation to their corporate values.
(同社の持続可能性への取り組みは包括的で, 廃棄物の削減, エネルギー効率, サプライヤーとの協力など, 事業のさまざまな側面をカバーしており, 企業価値との関連において環境への影響を減らすという同社のコミットメントを示している)
2. …と比べて, 比較して, 応じて
- The smartphone’s battery life is exceptional in relation to similar devices on the market.
(そのスマートフォンのバッテリー寿命は, 市場の類似製品と比べて並外れています)
in relation to は「…と比べて, 比較して, 応じて」の意味で使われることもあります。
- The product’s affordability is a key selling point in relation to its competitors.
(製品の入手しやすさは, 競合製品と比較した際の重要なセールスポイントになります) - In relation to the competition, our product stands out due to its unique features.
(競合他社と比べて, 当社の製品はその独自の特長のために際立っています)
with relation to という言い方も可能ですが、今日ではあまり、用いられません。