英語の check in は「搭乗手続きをする」「チェックインする」などの意味です。到着や返却を記録すること、近況を連絡することにも使います。
check inの読み方
check in
チェク イン
/tʃek ɪn/
【check inの発音(男性声)】
【check inの発音(女性声)】
check inの意味・例文・使い方
1. 〈飛行機の〉搭乗手続きをする、〈乗客の〉搭乗手続きを受け付ける
- We checked in online before leaving for the airport.
(私たちは空港へ出発する前に、オンラインで搭乗手続きをしました。)
- The agent checked us in and printed our boarding passes.
(係員は私たちの搭乗手続きを行い、搭乗券を印刷しました。) - All members of the group have been checked in.
(団体の全員が搭乗手続きを済ませています。)
辞書の例文
All the passengers have been checked in.
出典:Oxford Phrasal Verbs Dictionary「check in」
(和訳:乗客全員の搭乗手続きが済んでいます。)
乗客として登録し、搭乗に必要な手続きをすることです。空港の窓口だけでなく、オンラインで行う場合にも使います。
乗客を主語にするなら check in、係員が乗客を受け付けるなら check sb in です。
2. 〈荷物を〉預ける
- I kept my backpack with me and checked in the larger case.
(リュックは手元に残し、大きいほうのケースを預けました。) - This bag is too big for the cabin, so I will check it in.
(このバッグは機内へ持ち込むには大きすぎるので、預けます。)
飛行機に積む荷物などを、受付で手続きをして預けることです。
check in sth、check sth in とします。代名詞は check it in と間に置きます。
3. 〈ホテルなどで〉到着を届ける、宿泊の手続きをする
- After checking in at the guesthouse, we went out to find dinner.
(ゲストハウスでチェックインした後、夕食を食べに出かけました。) - The receptionist checked the new arrivals in one at a time.
(受付係は、到着した客の手続きを一人ずつ行いました。)
宿泊先などの受付で、自分が到着したことを伝えて利用の手続きをすることです。
check in at+施設 と言います。受付側が主語なら check sb in です。
4. 〈職場などで〉到着・出勤を届ける
- Visitors must check in at reception before entering the offices.
(訪問者はオフィスへ入る前に、受付で到着を届け出なければなりません。) - Each volunteer checked in when they arrived for the morning shift.
(ボランティアはそれぞれ、午前の担当時間に到着すると受付を済ませました。)
所定の場所に来たことを登録したり、担当者に知らせたりすることです。
check in at+受付・場所 などとします。出勤時間を記録する場面でも使えます。
5. 〈借りた物を〉返却処理する、返却を受け付ける
- I checked in the borrowed camera at the equipment desk.
(機材の受付で、借りていたカメラの返却手続きをしました。) - The librarian checked the returned books in before putting them on the trolley.
(司書は返された本の返却処理をしてから、台車に載せました。)
図書などを返し、返却済みとして記録することです。借り手にも、受け付ける側にも使えます。
check sth in とします。check out で借りた物を、check in で返す、と対応させると理解しやすくなります。
6. 〈人に〉連絡して状況を確かめる、近況を伝える
- I will check in with the team tomorrow to see how the trial went.
(試行がどうだったか、明日チームに連絡して確認します。) - Please check in with us once you reach the campsite.
(キャンプ場に着いたら、私たちに連絡してください。)
短く連絡を取り、自分や相手の状況を確認することです。必ずしも訪問を伴いません。
相手には check in with sb を使います。check in on sb なら、その人の様子を見たり確かめたりすることに重点があります。
7. 〈SNSなどで〉訪問した場所を登録する
- The app lets visitors check in at each museum on the route.
(そのアプリでは、訪問者がルート上の各博物館への訪問を登録できます。)
アプリなどに、自分がその場所に来たことを記録することです。
check in at+場所 の形で使います。ホテルの受付や搭乗手続きとは、文脈で区別します。
注:sth は something(物・事)、sb は somebody(人)の略です。