海外の知らない街では、スマホを持っていても、思うように目的地へたどり着けるとは限りません。
そんな時は、” I’m lost. (道に迷いました。)”という一言で、今の困っている状況が十分に伝わります。
この記事では、道に迷ってしまった時に役立つ「定番フレーズ」や、現地の人の道案内を聞き取るポイントを紹介します。
音声を聞いてそのまま真似すれば、現地の人とスムーズにやり取りできますよ。
道に迷った時の会話例
ここではシンプルなフレーズをおさえて、落ち着いて自分の状況を伝えたり、目的地への行き方を尋ねたりしましょう。
1.「道に迷った」と伝える
困った時は、まずは状況を簡潔に伝えましょう。
＼会話の例／
Are you okay?
(大丈夫ですか？)
I’m lost.
(道に迷いました)
＼音声を聞く／
(音声1)
- I got separated from my group. （グループとはぐれました。）
- I can’t find my family. （家族が見つかりません。）
2. 目的地への行き方を尋ねる
目的地の名前を伝えて、行き方を尋ねましょう。
＼会話の例／
Could you tell me how to get to Central Park?
(セントラルパークへの行き方を教えていただけますか？)
It’s just down this street.
(この通りをまっすぐ行ったところにあります。)
＼音声を聞く／
観光地では、必ずしも全員が道を知っているわけではありません。” I’m a stranger here.（私はこの辺の人ではありません。）”と断られるケースもあります。
3. 現在地を確認する
「いま自分がどこにいるのか」がわからない時は、落ち着いて地元の人に現在地（通り名）を尋ねましょう。
＼会話の例／
What’s the name of this street?
(この通りの名前はなんですか？)
This is 59th Street.
(ここは59丁目です。)
＼音声を聞く／
通り名が聞き取れなかった場合は、”Could you spell that for me?（スペルを教えていただけますか？）”と聞きましょう。
現地の人が道を案内する時によく使う表現
現地の人による道案内を、すべて理解する必要はありません。
単語を一部だけでも聞き取れれば、長い説明を理解できなくても、目的地にたどり着けます。
1. まっすぐ進む
“straight（ストレイト）” という単語が聞き取れたら、まっすぐ進む合図だと考えましょう。
Go straight for two blocks.
(2ブロックまっすぐに進んでください。)
＼音声を聞く／
“blocks” は「交差点をいくつ進むか」を表すのによく使われます。two blocks は交差点2つ分なので、”交差点を2つ越えるまでまっすぐ進む”という意味になります。
- Go straight down this street.（この通りをまっすぐ進んでください）
- Keep going straight.（そのまま、まっすぐ進んでください）
2. 右折・左折する
“right” や “left” といった方向のキーワードが聞き取れれば、複雑な説明をすべて聞き取らなくても、進む方向はわかります。
どこで曲がるのかを注意深く聞きましょう。
Turn left at the first light.
（最初の信号を左に曲がってください。）
＼音声を聞く／
右に曲がるは”Turn right”です。
- at the corner (角で)
- at the intersection （交差点で）
- at Main Street (メインストリートで)
- at the Starbucks (スターバックスの角で)
3. 道を渡る
現地の人が “cross（クロス）” という単語を使っていたら、「道を渡る」合図と考えましょう。
Cross the street at the light.
(信号で道を渡ってください。)
＼音声を聞く／
道を渡る時は、”at the light（信号で）”や “at the crosswalk（横断歩道で）” などの目印とセットでよく使われます。
4. 目印の隣り・向かい
現地の人は、目的地を説明する時、建物やお店などの「目印」を使うことがよくあります。
It’s next to the bank.
(銀行の隣です。)
＼音声を聞く／
- next to～（～の隣）
- beside～（～の隣）
- across from～（～の向かい）
- in front of～（～の前）
5. 右側・左側にある
道案内の最後によく使われるのが、「右側」「左側」といった位置の表現です。
“right” や “left”といった単語を聴き取り、どちら側に目的地があるのか把握しましょう。
You’ll see it on your right.
(右側にあります。)
＼音声を聞く／
左側にある時は、”It’s on your left.（左側にあります。）”と言います。
まとめ：短いフレーズでも伝わる！勇気を出して話しかけよう
今回は、道に迷った時に使えるシンプルなフレーズや、現地の人がよく使う道案内の表現を紹介しました。
「定番フレーズ」や「聴き取るポイント」をおさえておけば、知らない街で迷ってしまっても、落ち着いて目的地へたどり着けます。
この記事で紹介したフレーズを味方に、勇気を出して現地の人に話しかけてみてください。
あなたが無事に目的地までたどり着けることを、心から願っています。
| 電車を使って海外の街の移動を楽しみたい人は、以下の記事をご覧ください。 海外旅行でも困らない！駅や電車で使える英語フレーズ完全ガイド |
| バスで目的地までスムーズに移動したい人は、以下の記事をご覧ください。 海外でバスでの移動を楽しもう！役立つ英語フレーズ完全ガイド |