この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
英語の in respect of は「…に関して」の意味で使われる複合前置詞です。
in respect of の読み方
in respect of
イン リスペクト オヴ
/ɪn rispékt əv/
【in respect of の発音（男性声）】
【in respect of の発音（女性声）】
in respect of の使い方
1. …に関して, ついて
- In respect of your request, I will provide you with the necessary information.
(あなたの要求に関して, 必要な情報を提供します) - We need to address the issues in respect of safety regulations.
(私たちは安全規制に関する問題に取り組む必要があります)
in respect of は「…に関して」や「…について」の意味で使われます。
- In respect of the upcoming meeting, please prepare a detailed agenda.
(今度のミーティングに関して, 詳細な議題を用意してください) - The research findings are significant in respect of environmental impact.
(その研究結果は, 環境への影響という点で重要です)
関連する表現に with respect to があります。詳しい使い方は別記事で紹介しているため、より深く知りたい場合、ご参照ください。
2. …の支払いとして
- The company has no liability in respect of damages caused by natural disasters.
(当社は自然災害によって引き起こされる損害の賠償責任を負いません)
in respect of は「…の支払いとして」の意味で使われる場合もあります。
かつては「…を考慮して」の意味で用いられたこともありますが、現在は使用されません。